-
1 loan pool
English-russian dctionary of contemporary Economics > loan pool
-
2 loan pool
-
3 pool
1. n1) фонд, объединение ресурсов2) пул, объединение (соглашение картельного типа между конкурентами)
- bear pool
- blind pool
- bobtail pool
- bonus pool
- buffer pool
- bull pool
- cargo pool
- commodities pool
- coupon bond pool
- dollar pool
- gold pool
- insurance pool
- joint pool
- licensing pool
- loan pool
- money pool
- mortgage pool
- motor pool
- pallet pool
- patent pool
- pension pool
- purchasing pool
- shipping pool
- spare parts pool
- speculative pool
- syndicated pool
- targeted currency pool
- wheat pool
- pool of assets
- pool of debt
- pool of financing
- pool of funding
- pool of mortgages
- go into the pool2. v
- pool loans -
4 pool
1.объединять ресурсы; объединять в пул•2.1) пул, объединение2) фонд, объединение финансовых ресурсов• -
5 loan currency pool
фр. pool des monnaies (des prêts); pool des monnaies prêtées
исп. fondo común de monedas
валютный пул
То же самое, что и currency pool.
-
6 Federal Home Loan Mortgage Corporation
орг.сокр. FHLMC банк., фин., амер. Федеральная корпорация жилищного (ипотечного) кредита (частная корпорация, финансируемая федеральными властями США, поддерживающая вторичный рынок обычных ипотек: скупает на вторичном рынке ипотеки и выпускает ценные бумаги, обеспеченные пулом ипотек; распространенное разговорное название — "Фредди Мак"; создана в 1970 г.)Federal Home Loan Mortgage Corporation security — ценные бумаги Федеральной корпорации ипотечного кредита
10.3% of its total investments in Federal Home Loan Mortgage Corporation securities.
Syn:See:mortgage-backed securities, mortgage pool, pass-through security, secondary mortgage market, Government National Mortgage Association, Federal National Mortgage Association, Emergency Home Finance Act, government-sponsored enterprise
* * *
Federal Home Loan Mortgage Corporation; FHLMC; Freddie Mac Федеральная корпорация жилищного ипотечного кредита (ФХЛМК; "Фредди Мэк"): частная корпорация, спонсированная федеральными властями США; создана в 1970 г. как полугосударственное учреждение в рамках Федеральной системы банков жилищного кредита; поддерживает вторичный рынок обычных ипотек (не гарантированных государством) путем их скупки и выпускает ценные бумаги под обеспечение пулом ипотек (сертификаты ФХЛМК) для продажи частным инвесторам; в 1989 г. реорганизована в акционерное общество; = Freddie Mac; см. FHLMC certificate.* * *Англо-русский экономический словарь > Federal Home Loan Mortgage Corporation
-
7 currency pool
-
8 currency pool; loan currency pool
фр. pool de monnaies
исп. fondo común de monedas
валютный пул
Система, позволяющая Всемирному банку компенсировать своим заемщикам риски, связанные с колебаниями валютных курсов, по тем кредитам, которые охватывает данный пул. Механизм компенсации рисков заключается в следующем: все выплаченные и подлежащие выплате суммы в валютах по действующим займам объединяются в пул, по отношению к которому определяется доля непогашенной части основной суммы займа. В результате облигации по обслуживанию любого займа в рамках пула оказываются связанными со всеми выплаченными и подлежащими выплате суммами в различных валютах по всем ссудам в рамках данной системы.
Англо-русский словарь Финансы и долги > currency pool; loan currency pool
-
9 computerized loan origination
сокр. CLO фин., банк. компьютеризированная система инициирования кредитов* (электронная система, объединяющая с помощью компьютерных терминалов ипотечных кредиторов и агентов по торговле недвижимостью; позволяет получать информацию о процентных ставках и иных условиях кредитования, а также обрабатывать заявления о предоставлении кредитов)See:
* * *
abbrev.: CLO computerized loan origination компьютеризированная система инициирования кредитов: система, связывающая ипотечных кредиторов и агентов по недвижимости с помощью компьютерных терминалов для ускорения получения ипотечных кредитов и облегчения собирания кредитов в пулы для перепродажи.Англо-русский экономический словарь > computerized loan origination
-
10 Federal Home Loan Mortgage Corporation
сокр FHLMC, Freddie MacФедеральная корпорация жилищного ипотечного кредита ("Фредди Мэк")Создана в 1970. Учреждение Федеральной системы банков жилищного кредита, поддерживающее вторичный рынок обычных ипотек (не гарантированных государством) и выпускающее ценные бумаги под обеспечение пула ипотек [mortgage pool]. "Фредди Мэк" - разговорный вариант произношения аббревиатурыEnglish-Russian dictionary of regional studies > Federal Home Loan Mortgage Corporation
-
11 conforming loan
фин., банк., амер. стандартный [удовлетворяющий требованиям] кредит [заем]* (ипотечный кредит, который соответствует требованиям ипотечных организаций США (напр., "Фредди Мак" или "Фэнни Мэй") и потому может быть приобретен этими организациями и использован при формировании пулов для выпуска ценных бумаг, обеспеченных ипотеками)Ant:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > conforming loan
-
12 conforming loan
фин., банк., амер. стандартный [удовлетворяющий требованиям\] кредит [заем\]* (ипотечный кредит, который соответствует требованиям ипотечных организаций США (напр., "Фредди Мак" или "Фэнни Мэй") и потому может быть приобретен этими организациями и использован при формировании пулов для выпуска ценных бумаг, обеспеченных ипотеками)Ant:See: -
13 whole loan
фин. целая ссуда (инвестиции в конкретное ипотечное обязательство, а не в сертификат участия в пуле ипотек или другие виды совместных инвестиций; напр., полная продажа ипотечного кредита, т. е. без сохранения за продавцом какой-л. его части)See:
* * *
"целая" ссуда: 1) полная продажа ипотечного кредита, т. е. без сохранения за продавцом какой-либо его части; 2) на вторичном рынке ипотек: инвестиции в конкретное первичное ипотечное обязательство, а не в сертификат участия в пуле ипотек или другие виды совместных инвестиций. -
14 pooled loan
фр. prêt du pool
исп. préstamo incluido en el sistema de fondo común de monedas
пулированный заем
Заем в рамках системы валютных пулов.
-
15 Federal Home Loan Mortgage Corporation
сокр. FHLMC банк., фин., амер. Федеральная корпорация жилищного ипотечного кредита (частная корпорация, финансируемая федеральными властями США, поддерживающая вторичный рынок обычных ипотек: скупает на вторичном рынке ипотеки и выпускает ценные бумаги, обеспеченные пулом ипотек; распространенное разговорное название - "Фредди Мак"; создана в 1970 г.)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Federal Home Loan Mortgage Corporation
-
16 whole loan
фин. целая ссуда (инвестиции в конкретное ипотечное обязательство, а не в сертификат участия в пуле ипотек или другие виды совместных инвестиций; напр. полная продажа ипотечного кредита, т. е. без сохранения за продавцом какой-л. его части)See:mortgage, mortgage pool, secondary mortgage marketThe new English-Russian dictionary of financial markets > whole loan
-
17 currency pool loan
Юридический термин: заём в форме валютного пула -
18 indexed loan [currency pool]
фр. prêt indexé
исп. préstamo indizado
индексируемый заем (валютный пул)
Заем, индексируемый по отношению к ежедневным колебаниям котировки американского доллара в рамках валютного пула, вызванным изменениями валютных курсов.
Англо-русский словарь Финансы и долги > indexed loan [currency pool]
-
19 rate
-
20 agreement
əˈɡri:mənt сущ.
1) (взаимное) согласие (about, on) agreement of opinion ≈ единомыслие to come to an agreement ≈ прийти к соглашению to express/reach agreement ≈ достигнуть согласия complete, full, solid agreement ≈ полное согласие mutual agreement ≈ взаимное согласие tacit agreement ≈ молчаливое согласие They reached full agreement on all points. ≈ Они достигли полного соглашения по всем вопросам. by mutual agreement ≈ по обоюдному согласию We were in full agreement with them on all points. ≈ Мы были совершенно согласны с ними во всех вопросах.
2) договор, соглашение;
сдельная плата( about, on;
between;
with) to come to (conclude, enter into, negotiate, reach, work out) an agreement ≈ заключить договор to carry out an agreement ≈ выработать соглашение to break (violate;
denounce) an agreement ≈ денонсировать договор, разорвать соглашение contractual agreement ≈ договор ironclad agreement ≈ твердая договоренность legal agreement ≈ юридическое соглашение tacit agreement ≈ молчаливое согласие tentative agreement ≈ предварительная договоренность We reached a tentative agreement. ≈ Мы разработали предварительный вариант соглашения. armistice/ceasefire agreement ≈ соглашение о прекращении военных действий sales agreement ≈ договор о продаже trade agreement ≈ торговое соглашение bilateral agreement ≈ двустороннее соглашение executive agreement ≈ эксклюзивный договор gentleman's agreement ≈ джентльменское соглашение An agreement was worked out between them on all points. ≈ Они пришли к соглашению по всем вопросам. We reached an agreement with them to cooperate fully at all times. ≈ Мы заключили с ними договор о тесном и долговременном сотрудничестве. The negotiatiors came to an agreement that all troops would be withdrawn. ≈ Участники переговоров приняли решение о выводе войск. Concorde Agreement Syn: covenant
3) грам. согласование (in) grammatical agreement ≈ согласование (в грамматике) In the English 'the men push the stone, ' we have neither formal expression of the destination of the action nor formal agreement of verb and subject. ≈ В английской фразе 'люди толкают камень' нет формального выражения ни точки назначения, ни согласования глагола и подлежащего.соглашение, договор;
- collective * коллективный договор;
- armistice * соглашение о перемирии;
- procedural * соглашение по процедурным вопросам;
- as part of the * в рамках соглашения согласие;
договоренность;
- by mutual * по взаимному согласию;
- * of opinion единомыслие;
- in * with smth. в соответствии с чем-л;
- * among the members единство мнений среди членов;
- * in principle( дипломатическое) принципиальная договоренность;
- to be in * with smb. соглашаться с кем-л;
- to come to an * on smth. with smb. прийти к соглашению по какому-л вопросу с кем-л;
договориться о чем-л с кем-л;
- to reach * with smb. достигнуть договоренности с кем-л;
- these is very little * about what to do нет единства мнений о том, что делать;
- that seemed to be in excellent * with his calculations это, видимо, вполне совпадало с его расчетами (грамматика) согласование (специальное) согласие, совпадение;
- * by order of magnitude совпадение по порядку величиныadoption ~ договор об усыновлении (удочерении)agency ~ агентский договор agency ~ агентское соглашение agency ~ договор о посредничестве agency ~ соглашение о посредничестве agency ~ соглашение об агентских услугахagreement договор, соглашение;
agreement by piece сдельная плата ~ договор ~ договоренность ~ контракт ~ совпадение ~ (взаимное) согласие;
agreement of opinion единомыслие;
to come to an agreement прийти к соглашению ~ согласие ~ грам. согласование ~ соглашение ~ соглашение (документ) ~ соответствиеagreement договор, соглашение;
agreement by piece сдельная плата~ for exchange of goods соглашение об обмене товарами~ in principle принципиальная договоренность ~ in principle принципиальное согласие~ (взаимное) согласие;
agreement of opinion единомыслие;
to come to an agreement прийти к соглашению~ on budget соглашение о бюджете~ on European economic cooperation договор о европейском экономическом сотрудничестве~ on tax reform соглашение о налоговой реформе~ on transfer of ownership договор о передаче собственности~ to sell соглашение о продажеassistance ~ соглашение о содействииauthor-publisher ~ договор автора с издателемbarter ~ соглашение о товарообменеbiennial wage ~ двухгодичное соглашение о заработной платеbilateral ~ двусторонний договорbring into ~ приводить в действие соглашение сcall-off purchase ~ соглашение о покупке с последующей поставкойcancel an agency ~ расторгать агентское соглашениеcancel an ~ аннулировать соглашениеcare ~ соглашение по уходу (за больным, инвалидом и т. п.)clearing ~ двусторонний клиринг clearing ~ соглашение о расчетахclosed-shop ~ соглашение о приеме на работу только членов определенного профсоюзаclosing ~ соглашение о взимании налоговcoalition ~ соглашение о коалицииcollective ~ коллективный договор collective: ~ коллективный;
совместный;
совокупный;
collective agreement коллективный договорcollective bargaining ~ коллективный договорcollective labour ~ коллективное трудовое соглашение collective labour ~ коллективный трудовой договорcollective wage ~ коллективное соглашение о заработной плате~ (взаимное) согласие;
agreement of opinion единомыслие;
to come to an agreement прийти к соглашениюcompany ~ договор с компаниейcompensation ~ компенсационное соглашениеconclude an ~ заключать соглашениеconcluded ~ заключенное соглашениеconditional sale ~ соглашение об условной продажеconservation ~ договор об охране природыconsignment ~ договор о поставке товара consignment ~ консигнационное соглашениеconsortium ~ соглашения о консорциумеconsumer ~ договор с потребителемcontractual ~ соглашение, основанное на договореcredit ~ соглашение о кредитованииcredit sale ~ соглашение о продаже в кредитcustomer ~ договор с покупателемdelivery ~ соглашение о доставкеdeposit ~ депозитное соглашение deposit ~ соглашение об открытии счета в банкеderogation ~ соглашение о частичной отмене законаexchange ~ соглашение об обменеexclusion ~ соглашение о запрещении въезда в странуexpress ~ точно сформулированное соглашениеfictitious ~ фиктивное соглашениеformation ~ соглашение об учрежденииframework ~ принципиальное соглашениеfranchising ~ соглашение о предоставлении привилегииfree trade ~ соглашение о свободной торговлеgeneral ~ генеральное соглашение general ~ общее соглашениеgentlemen's ~ джентльменское соглашениеgovernmental ~ правительственное соглашениеhire-purchase ~ договор о купле-продаже в рассрочкуhybrid ~ смешанное соглашениеindustrial peace ~ соглашение о мирном разрешении трудовых конфликтовinformal ~ неофициальное соглашениеinstalment ~ соглашение о частичных платежахinsurance ~ договор страхованияintercompany ~ межфирменное соглашениеintergovernmental ~ межправительственное соглашениеinterim ~ временное соглашениеjoint ~ совместное соглашение joint ~ совместный договорjoint sales ~ соглашение о совместной продажеjoint venture ~ соглашение о совместном предприятииlabour ~ трудовое соглашениеleasing ~ соглашение о долгосрочной арендеlicensing ~ лицензионное соглашениеlimited partnership ~ соглашение о создании компании с ограниченной ответственностьюlitigation ~ судебное соглашениеloan ~ договор о ссуде loan ~ контракт на получение кредита loan ~ кредитное соглашение loan ~ соглашение между эмитентом ценных бумаг и синдикатом гарантовmaintenace ~ договор о содержании, соглашение о содержании (ребенка, инвалида, пожилого человека)make an ~ заключать соглашение make an ~ приходить к соглашениюmarket sharing ~ соглашение о разделе рынкаmarketing ~ соглашение о сбыте продукцииmaster ~ соглашение двух сторон об основных условиях свопов, которые будут заключены между ними в течение оговоренного срокаmediation ~ арбитражное соглашениеmerger ~ договор о слиянии (компаний)monetary ~ валютное соглашениеnondisclosure ~ соглашение о неразглашенииopen ~ открытое соглашениеoral ~ устное соглашениеparol ~ простое соглашение parol ~ соглашение не за печатью parol ~ устное соглашениеpartnership ~ договор о партнерстве partnership ~ договор о сотрудничествеpay ~ платежное соглашениеpayment ~ платежное соглашениеpension ~ договор о пенсионном обеспечении pension ~ пенсионный договорpermanent ~ долгосрочное соглашение permanent ~ постоянное соглашениеpiece-work ~ договор о сдельной работеpolitical ~ политическое соглашениеportfolio management ~ соглашение об управлении портфелем ценных бумагpreferential ~ преференциальное соглашениеpro forma ~ формальное соглашениеpurchase ~ соглашение о покупкеquota ~ соглашение о квотеreach an ~ достигать соглашенияreciprocity ~ соглашение, основанное на взаимностиregulated ~ регулируемое соглашениеrevolving credit ~ соглашение о возобновляемом кредитеrough ~ вчт. приближенное согласиеsailing ~ соглашение о навигацииsalary ~ соглашение о заработной платеsales ~ договор о продажеsalvage ~ соглашение о производстве спасательных работ salvage ~ спасательный контракт, соглашение о производстве спасательных работ salvage ~ спасательный контрактsecrecy ~ секретное соглашениеseparate ~ соглашение о раздельном жительстве супруговseparation ~ соглашение о раздельном жительстве супруговsettlement ~ соглашение об урегулировании претензийshareholders' ~ соглашение между акционерамиshort-term ~ краткосрочное соглашениеsidestep an ~ отступать от соглашенияspecialization ~ соглашение о специализацииstevedoring ~ договор о погрузке или разгрузке корабляstowage ~ договор на стивидорные работыswap ~ соглашение о получении иностранной валюты на короткий срок в обмен на национальную для целей валютных интервенций swap ~ exc. соглашение о свопахtacit ~ юр. молчаливое согласиеtariff ~ соглашение о тарифах tariff ~ тарифное соглашениеtax ~ соглашение о налогахtechnology transfer ~ соглашение о передаче технологииtenancy ~ арендное соглашение tenancy ~ арендный договор tenancy ~ договор об арендеtentative ~ предварительное соглашениеterm repurchase ~ соглашение о покупке акций с последующим их выкупом через определенный срок и по обусловленной ценеtrade ~ торговое соглашениеtripartite ~ трехстороннее соглашениеtruce ~ соглашение о перемирииverbal ~ договоренность verbal ~ устное соглашениеwage ~ коллективный договор wage ~ соглашение о ставках заработной платыwar risk ~ соглашение о военных рискахБольшой англо-русский и русско-английский словарь > agreement
См. также в других словарях:
pool — /pu:l/ noun 1. an unused supply ● a pool of unemployed labour or of expertise 2. US a group of mortgages and other collateral used to back a loan ■ verb ♦ to pool resources to put all resources together so as to be more powerful or profitable ♦… … Dictionary of banking and finance
pool shark — a hustler at the game of pool or billiards; a hustler misrepresenting his skill level in order to cheat the other player out of money. Based on the predatory reputation of the shark. See also cardshark and loan shark … Dictionary of ichthyology
Pool factor — The outstanding principal balance divided by the original principal balance with the result expressed as a decimal. Pool factors are published monthly by the Bond Buyer newspaper for Ginnie Mae, Fannie Mae, and Freddie Mac( Federal Home Loan… … Financial and business terms
pool factor — See factor. American Banker Glossary The outstanding principal balance divided by the original principal balance with the result expressed as a decimal. pool factors are published monthly by the Bond Buyer newspaper for Ginnie Mae, Fannie Mae,… … Financial and business terms
Bank Pool Loan — A fairly new form of loan, the Bank Pool Loan or BPL, is a tool used by US based firms trading on public markets that need funding of under $10,000,000. In a BPL, A group of European based banks (the pool), create a European firm who s sole… … Wikipedia
Savings and loan crisis — The savings and loan crisis of the 1980s and 1990s (commonly referred to as the S L crisis) was the failure of 747 savings and loan associations (S Ls) in the United States. The ultimate cost of the crisis is estimated to have totaled around… … Wikipedia
List of Zombie-Loan characters — The main characters (from left to right): Shito, Chika, and Michiru. This article contains profiles and information for the characters of the anime and manga series Zombie Loan. Some info may spoil reader if you haven t finish watching/reading… … Wikipedia
Bridge loan — A bridge loan (also known in some applications as a swing loan) is a type of short term loan, typically taken out for a period of 2 weeks to 3 years [cite web| url=http://www.thisismoney.co.uk/help and advice/advice banks/article.html?in… … Wikipedia
Syndicated loan — A syndicated loan (or syndicated bank facility ) is a large loan in which a group of banks provide funds for a borrower, usually several but without joint liability. There is usually a lead bank or group of banks (the Arranger/s or Agent/s ) that … Wikipedia
Media Development Loan Fund — (MDLF) is a New York registered 501(c)(3) non profit corporation and investment fund that provides low cost financing to independent news media in countries with a history of media oppression. It works with newspapers, radio stations, and TV… … Wikipedia
Weighted Average Loan Age - WALA — A dollar weighted average measuring the age of the individual loans in a mortgage pass through or pooled security, such as Ginnie Mae or a Freddie Mac security. The WALA is measured as the time in months since the origination of the loans, with… … Investment dictionary